Tuesday, January 03, 2006

Khaoa Daoa

Goto koyek din dhore sudhui khai khai cholchhe, tai kichhu khabar chhobi lagachhi.





Biriyanai'r songe murgir do-peyaja.

Tarpor ektu:mishti mukh





Aar Khabar age, somoi, ebong pore ek chhipi kore heart/hojom/ghum er osudh:

20 comments:

expiring_frog said...

BHNYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!

Panchuda!!!

Ki onyay... amader na diye apni gograshe dopyaza gilchhen? Amader murgi dite hobe, noile godi chhadte hobe ityadi ityadi... Shonge shamanyo ghumer oshudh holeo mondo hoe na.

Ron said...

Eta ki bhalo korlen Panchuda? Shokal shokal e rokom durdanto khabar er chobi dekhle mon ta kharap hoye jaaye na? Ekhon aami office er kaaj ki kore korbo? Khali dopyaza r kothe mone porche. Eta khub i onnaye. Moronto Byang theeki bolechen!!

Dipanjan Das said...

eto biriyani ar dopyaza ke khelo?

ghumer oshudher variety dekheo mugdho holam.

tobe uporer dujon er moto ami otota duhkho paini - kal i durokomer ilish diye huliye kheyechhi.

Kele Panchu said...

Byang bhai ,
Tumi ki bolte chaichho? 'Ekti murgi duti pod/bhenge debe songsod'?
Ron,
Tomakeo ei ek i uttar.
Ami to roj roj esob khai na re bhai, majhe majhe lokjon ele bhalo ranna hoi. :) Tai du:kho korona, koyekdin por pNauruti ar jholagur e fire jaabo.

DD,
Satyii bolchhi ami eto khabar eka khai ni! Tumi ilish kheyehho jeno bhalo laglo. Dekhi porer borshai..... Jaihok ekta natun ghum er osudh peyechhi, Japanese 'sake'. Ektu tene dekhte paaro.

Dipanjan Das said...

bah! ektu santwana pelam.

ghumer oshudh boltei kamu mukhujjer anker ros-er kotha mone pore gelo. qualifier gulo shesh holei dokane giye apnar 'sake'er khonj korbo. onekdin bhalo ghumono hoyni.

kriti said...

accha apni je bangla lekhar rules use koren ... shey gulo ki kono standard set of rules ... na apnaar-i invent kora ... standard set holey taar kono web-link thakbey ... shei link taa amaake pathaben plz ... aar apnar invention holey to apnaar blog thekei sheekhte pari ..

Kele Panchu said...

DD,
Sake onek rokom achhe. Ami jeta paan korechhi setite matro 15 shotangsho 'asli maal', baaki jol. Tai ami ota 'emni emni khai'. Kichhu lok korHa 'sake' o chekhe dekhechhe, tobe tader obhigyota khub ekta bhalo noi.

Kriti,
Ingriji horof e bangla lekha besh shokto. www.kobita.ws thiknai giye dekhte paaro, ami oi jaiga theke onektai shikhechhi, baki email, chat theke.
Kichhu bishesh niyom jegulo ami byabohar kori segulo holo:

'cho' = chondrobindu
'chho' = chhagol
chandrabindoo'r byabohar boro horof e 'N' diye
jemon hNya

'to' = tokhon
'tho' = thomkaano

'do' e shunya = Rh, jemon haaRh(bone), bhNaaRh, shNaaRh ityadi.

Bisworgo = : , eti amar ek bandhu'r abishkar, janina aar keu byabohaar kore kina. Udahoron du:kho.

Ami 'a' aar 'aa' alada likhte chesta kori, bishesh kore jekhane bhul hobaar bhoi achhe. Kintu 'aalaadaa' lekha onek koshter ebong dekhteo baaje laage, tai likhina. Sob somoi eto niyom er kotha mone thake na. Motamuti lok e jate bujhte paare sei chestai kori.

Dipanjan Das said...

@panchuda: ami ekkale bangla language processing kortam - to sei sutre amar ekta convention jana achhe. bharotiyo computational linguistics group gulo te ei convention tai motamuti mana hoy. ekbar giye dekhte paren - http://www.aczoom.com/itrans/. convention tar naam iTrans. tobe dekhte bichhiri bole ami byabohar korina bishesh. hehe. apnar lekhar riti ta khub kachhakachhi iTrans ar dekhte bhalo.

kriti said...

thank u thank u .... onek dhobyobaad ... ekhon amar icche je amaar maa baba ke apnaar daarun daarun kobita gulo porabo ... aasha kori apnaar etaa-te khub apotti thaakbe na ...

Kele Panchu said...

DD,
'songjog' ti'r jonyo dhonyobaad. Ami dekhbo kichhu shikhte pari ki na.

Kriti,
Eisob jinis tomar maa babake porate amar apotti na thakleo, onader apotti thakte paare! Tai sabdhan kore dichchhi!

Bonatellis said...

wow! interesting ;)

Anonymous said...

lagche amar lobh:)

Bonatellis said...

paanchu bhai, botol gulor bornona dile hoy na ;)

Kele Panchu said...

Hatir chhana
esob dekhe lobh keno?
Esob to noi chhola ba chana!

Bonatellis,
Bamdiker prothom ta holo Chinee mod, 'Moutai'. Ota ami amar 'guru'r kaach theekepeyechhi. Ekhono chekhe dekhini, chhipi khola prochondo shokto, 'laal fite'r motoi. Communist desh er jinish to! Tar porer ta Pinot Noir, ota ami emni emni khai. Daktar bolechhe khele hridjontro sochol thakbe. Panchu ginni'r botol ta khub pochhondo haoate ota ekhon fuldaani hoyechhe. Tarporer ta to jano, 'narikel rum'. Ram naam jop korte korte khete hoi. Ekdom pichhone 'Scotch Whisky'. Otai ekhono baki achhe. Bishesh lokjon ele ek chhipi kore dei. Ota beshi khele 'Modon-laal' (mod kheye laal) hobar sombhabona achhe! Ar samner daan diker ta ki amar thik mone nei. Jotodur sombhob ota 'Rioja', Spanish red wine. Otao amar 'heart' er osudh.

Bonatellis said...

ba, besh besh :)

Rimi said...

heart/hojom/ghum? besh besh. chhotobelai, jokhon amar bhag boshanor boyesh na, tokhon amake bola hoto egulo (homeopathic)Justicia :D

kintu...eshob ki tomar barite ranna hoy? including oi do peyaza? uff dada, dekhei jibhe jol aschhilo. kintu tumi eto kom post koro keno? eshe eshe kichhu na dekhe aar ashi na, tarpor hothat eshe dekhi du-duto post! jachhetai!

Anonymous said...

aro kota likhle paris to kele.bhalo i lage porte.

Bengali Guy said...

panchuda, jodi scotch bhalo lage to Lagavulin try korte paro. Oboshoi kochi pathar mangho, gorom gorom ruti ar khejur-tomato-kishmish-er chatnir por. Heart-er sathe to moner-o oneek jogajob. Jibone oneek dukkho peyechi. Kintu scotch whiskey sahebder durdanto abishkar. Ei ekta sukh jeta shob dukkho bhuliye dei. Lagavulin tomar heart-ke totally bhalo kore debe.

expiring_frog said...

@bengali guy: Boss, chhobi-te sposhto dekha jachchhe je Panchuda Glenlivet-bhokto. Botol-ta jodi khnati maal hoye, tahole ami onumaan korchhi je tnar heart er modhyei totally bhalo hoye gechhe :).

Kele Panchu said...

Rimi,
Esob amar baritei ranna hoi, kintu ami korina :) Ami aro beshi likhte chai, kintu 'lyad' katiye uthte pari na!

Bengali Guy: Lagavulin shunei mone hoi jekono byatha 'laga' ke bhuliye dite paarbe! Sujog pele oboshyoi chekhe dekhbo!

Byang bhai: Heart ekdom sere geleo to muskil tahole aar osudh khabo ki kore? Tai ami sob somoyei boli 'ager cheye ektu better'.